2017. 10. 8. 12:09 짧은글 긴여운
이 또한 기쁘지 아니한가?
"이 또한 기쁘지아니한가?"
라는 마음으로 살면 되는 것을...
오늘 미사 강론중에 논어에서...
논어의 첫머리 글 学而第一의 첫 1장에 나오는 내용인데
마음에 와닿는 대목은
" ~ ~ 하면 이 또한 기쁘지 아니한가!"
이였습니다.
강론의 주제는 늘 배우려는 마음을 가지라는 데
저는 강론 주제와 달리 이 대목에 꽂힌 것도 은혜 중 하나일 것 입니다.
늘상 어떠한 일을 만나든간에
이러한 '기뻐하는 마음'을 가진다면
그리고 이렇게 스스로 되뇌일 수 있다면
바로 그 곳이 천국이라 여겨질 것이라는 생각에 이 대목이 계속 마음에서 살아 움직이는 것 이었습니다.
어찌되었든
논어 학이편 첫머리글을 원문대로
옮겨 봅니다.
子曰：
学而时习之, 不亦说乎？
有朋自远方来, 不亦乐乎？
人不知而不愠, 不亦君子乎？
" 공자가 말했다. “배우고 때로 그것을 익히면 이 또한 기쁘지 아니한가? 벗이 있어 먼곳으로 부터 찾아오면 이 또한 즐겁지 아니한가? 남들이 알아주지 않아도 성내지 않으면 이 또한 군자가 아닌가?”
'짧은글 긴여운' 카테고리의 다른 글
| 배려의 한마디... (0) | 2017.11.02 |
|---|---|
| 가끔 마음 흔들릴때는 ... (0) | 2017.10.12 |
| 어린왕자의 아름다운 구절... (0) | 2017.10.07 |
| 아침 글 하나 (0) | 2017.09.02 |
| 가장 소중한 약속 (0) | 2017.08.08 |
